Observation vs Interpretation
Observation och tolkning är två av de viktiga teknikerna för att samla in information i alla experiment där slutsatser görs och hypoteser kontrolleras för deras riktighet. Det är lätt att se att de två handlingarna inte är samma, och det finns uppenbara skillnader mellan observation och tolkning. Den här artikeln försöker belysa de grundläggande skillnaderna mellan de två grundläggande metoderna för att samla in information.
Observation
Som namnet antyder, att bara titta på och notera värden i ett vetenskapligt experiment är vad som kallas observation. Även inom humaniora betecknas det som observation att bara registrera vad man ser och rapportera som det är och inte lägga någon åsikt eller värde till det som ses.
Observation handlar bara om vad och hur mycket; det har ingenting att göra med varför av ett subjekt eller objekt. Om eleverna uppmanas att titta på ett foto eller en video och rapportera vad de såg, ombeds de att generera information utifrån sin syn utan att använda sina hjärnor.
Så, registrering av data på grundval av de värden man får genom inspelningsinstrument, eller registrering av aktiviteter på ett opartiskt sätt utifrån ens synsinne, betecknas som observation i alla experiment.
För att göra observationer objektiva och ta bort fel i subjektiv uppfattning och intryck, uppfanns vetenskapliga instrument och lades till vetenskapsmännens arsenal, så att de kunde registrera värden som var standardiserade.
Tolkning
Tolkning är ett annat sätt att generera eller samla information som är användbar för att komma fram till en slutsats i ett experiment, oavsett om det är vetenskapligt eller baserat på samhällsvetenskap. Tolkning kräver iakttagelse, men det betyder också att man förstår vad man ser i denna observation. Tolkning är inte bara att registrera vad man ser, utan att lägga till sin åsikt, anmärkning eller bedömning till observationen. Det finns några observationer som är tillräckligt i sig och som inte kräver några bevis eller förklaringar från den som utför experimentet. Det är när man måste lita på hans hjärnor för att förstå vad han ser, och som man tror att han gör en tolkning.
Observation vs Interpretation
• Att använda sinnena och rapportera utifrån dessa sinnen är observation. Å andra sidan, att använda hjärnor för att förstå denna information är vad tolkning är
• Det du ser utan att lägga till din bedömning är en observation, men om du lägger till hur och varför till denna observation, gör du en tolkning
• Antropologer är utbildade i att använda både observation och tolkning innan de kommer fram till slutsatser
• Vetenskapliga verktyg uppfanns för att göra observationer enkla och objektiva
