Key Difference – Legacy vs Bequest
Legacy och testamente är två juridiska termer som ofta används för att diskutera en persons sista vilja. Båda avser en summa pengar eller lös egendom som lämnats till någon i ett testamente. Men i vanligt bruk används arv ofta för att hänvisa till en gåva av pengar medan testamente används för att hänvisa till personlig egendom. Även om detta verkar vara den viktigaste skillnaden mellan arv och legat, är dessa två synonymer och kan användas omväxlande på juridiska.
Vad är ett arv?
Ett arv avser en summa pengar eller egendom som lämnas till någon i ett testamente. Historiskt sett avsåg arv antingen en gåva av fast egendom eller personlig egendom.
Fast egendom kan beskrivas som materiell jordegendom eller okroppslig arv. Privat egendom kan beskrivas som allt som inte hör till fast egendom.
Men i modern användning hänvisar arv vanligtvis till en gåva av pengar eller personlig egendom. Arv är synonymt med ordet testamentera även om vissa människor gör skillnaden att arv hänvisar till pengar medan legat hänvisar till egendom. Dessutom används arv ibland också för att hänvisa till alla testamentariska gåvor, oavsett om de är personlig egendom eller fast egendom.
Vad är ett testamente?
Ett testamente hänvisar till en egendom eller gåva som ges genom ett testamente. På rättsområdet definieras legat som en gåva av lös egendom. Detta inkluderar pengar, smycken, aktier, obligationer, aktier etc. Även om termen devise används omväxlande med testamente idag, anses testamente vara annorlunda än devise eftersom devise hänvisar till gåvan av fast egendom.
Typer av testamente
Det finns olika typer av testamenten/legat.
Specific Bequest
En gåva av en specifik egendom som lätt kan identifieras från all annan egendom i arvlåtarens kvarlåtenskap. Till exempel en Monet-målning.
Demonstrativ testamente
En testamentarisk gåva som måste betalas från en specifik källa eller fond. Till exempel kan en man göra testamentet: "Jag testamenterar 10 000 USD till min hushållerska som ska betalas från mitt bankkonto i Federal Bank."
General Bequest
En gåva av egendom som betalas från arvlåtarens egendoms allmänna tillgångar. Beloppet anges vanligtvis specifikt, men källan anges inte.
Restbequest
En gåva av den återstående delen av egendomen efter betalning av administrationskostnaderna, borgenärernas fordringar och andra testamenten.
