Remember vs Remind
Det finns många verbpar på engelska som har liknande betydelser som förvirrar de som inte är infödda som försöker bemästra nyanserna. Ett sådant par är "kom ihåg och påminn" som har mycket nära betydelse. Medan att komma ihåg betyder att hålla information i ens sinne eller i hans minne, är påminna ett verb som hjälper en att komma ihåg något eller någon. Detta är en subtil skillnad mellan två verb som kommer att diskuteras i den här artikeln.
Kom ihåg
Kom ihåg är motsatsen till glömma, och därför kommer du ihåg den personen, platsen eller saken när du kommer ihåg. I skriftspråket används minns mest med när, var, hur, varför osv. Om jag ber ett barn att komma ihåg att låsa dörren inifrån när jag går, ber jag honom bokstavligen att hålla i minnet för att låsa dörren och inte glömma det.
Om du inte kommer ihåg var du placerade nycklarna till cykeln betyder det att du har glömt var du förvarade dem. När man minns händelserna från det förflutna, minns han dessa händelser från sitt minne. När du är med din fru på ett ställe där ni har varit tillsammans tidigare, ber du henne att minnas de gamla tiderna. En vuxen som pratar om tidigare händelser i sitt liv när han var ett litet barn minns faktiskt gamla tider när han minns från sina minnen.
Remind
När en person kommer ihåg att utföra sina plikter i tid finns det ingen anledning att påminna honom. Den här meningen räcker för att berätta att att påminna är att hjälpa en person att komma ihåg vad som förväntas av honom.
Verbetet används också när du kommer ihåg något när du ser någon eller något. Till exempel påminns du om en byggnad i din egen när du ser en annan som är liknande i ett annat land. Du påminner din son om att göra sina skolläxor, men du ber också din fru att påminna dig om att ringa din sjuka svärmor. Det är en sekreterares uppgift att påminna sin chef om alla hans engagemang för dagen. Människor använder väckarklockor för att påminna dem om att gå upp i tid varje dag medan de matar påminnelser i mobiltelefoner för att komma ihåg viktiga möten och uppgifter.
Vad är skillnaden mellan Remember och Remind?
• Kom ihåg är att återkalla från minnet och det är motsatsen till att glömma. Men när du får någon annan att komma ihåg något påminner du honom om att göra något.
• Du behöver inte påminna när en person kommer ihåg att slutföra jobbet som tilldelats honom i tid
• Människor håller en lista över varor att köpa i en livsmedelsbutik som fungerar som en påminnelse och de kan komma ihåg att köpa det de behöver
• Du kommer ihåg saker och platser när andra blir påminda
