Väder vs om
Även om vädret och om kan verka lika i deras uttal på engelska, finns det många skillnader mellan väder och huruvida det är när det gäller användning och konnotation. Sådana ord som har liknande uttal i ett språk men olika stavningar och betydelser kallas homonymer. Innan vi går in i skillnaden mellan väder och om låt oss först ta en titt på dessa två ord. Väder och om båda har sitt ursprung i fornengelska. Väder används som ett substantiv och ett verb medan om används som en konjunktion. Det finns också flera fraser som använder väder och om.
Vad betyder väder?
Enligt Oxford English ordbok är väder "atmosfärens tillstånd på en viss plats och tidpunkt vad gäller värme, molnighet, torrhet, solsken, vind, regn, etc." Väder är med andra ord ordet som används i beskrivningen av temperaturen i ett givet område eller område tillsammans med sannolikheten för att regn och sådana andra naturfenomen ska inträffa. Termerna som används i beskrivningen av vädret för en plats eller region är ord som regn, vind, bris, hav, temperatur, Celsius, jordbävning, översvämning, moln och liknande.
Det är intressant att notera att ordet väder föregås av flera adjektiv som dystert, grovt, varmt, kallt och liknande som i uttrycken 'dystert väder', 'tufft väder', 'varmt väder' och "kallt väder". I de olika uttryck som nämnts ovan har uttrycket’tufft väder’ en speciell betydelse som en svår situation/oönskad situation. Således används ordet "väder" ibland också i idiomatiska uttryck.
Vad betyder Whether?
I enlighet med Oxford English dictionary, oavsett om det används som en konjunktion "uttrycker tvivel eller val mellan alternativ." För att bättre förklara, om det är ett ord som används för att antyda sannolikhet eller möjlighet eller tvivel i vissa fall. Observera användningen av ordet "om" i meningarna som ges nedan:
Jag vill veta om du är intresserad av projektet eller inte.
Jag tvivlar på om han är vid liv eller död.
I båda meningarna ovan används ordet om på olika sätt. I den första meningen används det för att föreslå en känsla av möjlighet. I den andra meningen används ordet om för att antyda en känsla av tvivel.
Till skillnad från väder används ordet om inte särskilt mycket i idiomatiska uttryck. Det används i allmänhet tillsammans med motsatser som i "oavsett om det är bra eller dåligt", "oavsett om det är öst eller väst", "oavsett om vinst eller förlust" och sådana andra uttryck.
Vad är skillnaden mellan Weather och Whether?
• Väder och om är homonymer.
• Väder är ordet som används i beskrivningen av temperaturen i ett visst område eller en viss region tillsammans med sannolikheten för att regn och sådana andra naturfenomen ska inträffa.
• Huruvida är ett ord, å andra sidan, som används för att antyda sannolikhet eller möjlighet eller tvivel i vissa fall.
• Ordet väder används i idiomatiska uttryck. Ordet huruvida används däremot inte i idiomatiska uttryck.
