Se vs Watch
Skillnaden mellan se och titta är lätt att förstå när du förstår betydelsen av orden separat. I själva verket bör de betraktas som ord som också visar skillnader i deras betydelser och konnotationer. Orden se och titta är i första hand verb som används med olika betydelser för den delen. Verbet se används i betydelsen "uppfatta" eller "se". Å andra sidan används verbet titta i betydelsen "observera". Detta är huvudskillnaden mellan de två verben. Kortfattat kan man säga att syftet med deras handlingar är olika. Syftet med handlingen att se är bara att uppfatta. Å andra sidan är syftet med att titta på att observera. De två verben har också olika participformer.
Vad betyder See?
Ordet se används i betydelsen uppfatta eller se. Syftet med handlingen att se är bara att uppfatta. Iakttagelse segrar inte i att se. Observera de två meningarna nedan.
Francis träffar sina barn i kyrkan.
Jag ser honom komma mot mitt hus.
I båda meningarna kan du se att verbet se används i betydelsen 'uppfatta', och därför skulle betydelsen av den första meningen vara 'Francis uppfattar sina barn i kyrkan', och betydelsen av den andra meningen skulle vara "jag uppfattar honom komma mot mitt hus". Det är intressant att notera att verbet se också används ibland i betydelsen "särskilja" som i meningarna nedan.
Jag kan se det härifrån.
Jag kunde se skillnaden.
I båda meningarna kan man se att verbet se används i betydelsen 'särskilja'. Därför skulle innebörden av den första meningen vara "Jag kan skilja det härifrån", och betydelsen av den andra meningen skulle vara "Jag kunde urskilja skillnaden".
Det är viktigt att veta att verbet se har sin substantivform i ordet 'se' och det har sin abstrakta substantivform i ordet 'se'. Participformen av verbet se är 'seen'. ' som i meningen 'han sågs i trädgården'. Verbet se är ett oregelbundet verb.
Vad betyder Watch?
Ordet titta används i betydelsen uppfatta eller se. Syftet med att titta är att observera. Observera de två meningarna nedan.
Läraren tittar på Roberts betygsseddel.
Han tittar på honom på avstånd.
I båda meningarna kan du se att verbet titta på används i betydelsen 'observera', och därför skulle betydelsen av den första meningen vara 'läraren observerar Roberts märkesark', och betydelsen av den andra meningen skulle vara "han iakttar honom på avstånd".
På samma sätt som ordet se har verbet titta på sin abstrakta substantivform i ordet’skåda’ som i uttrycket’fågelskådning’. I själva verket används verbet titta ibland också som ett substantiv. I vissa fall används verbet i bildandet av ord som "väktare", "vakthund" och liknande. Å andra sidan är delparticipformen av verbet titta på "bevakad". Därmed kan man förstå att verbet titta är ett vanligt verb.
Vad är skillnaden mellan Se och titta?
• Verbet se används i betydelsen 'uppfatta' eller 'se'.
• Å andra sidan används verbet titta i betydelsen 'observera'.
• Syftet med handlingen att se är bara att uppfatta.
• Å andra sidan är syftet med att titta på att observera.
• Verbet se används också ibland i betydelsen 'särskilja'.
• Syn är substantivformen av se.
• Den abstrakta substantivformen av titta och se är att titta respektive se.
• Watch är ett vanligt verb och se är ett oregelbundet verb.
