nyckelskillnad – kolonial vs postkolonial litteratur
Litteratur är konsten att använda språket för att uttrycka mänskliga känslor. Litteraturen skiljer sig åt beroende på sociala, kulturella och psykologiska aspekter hos författaren. Litteratur kan delas in i olika typer. Bland dem fokuserar kolonial och postkolonial litteratur på att uttrycka de sociala och kulturella aspekterna relaterade till koloni altiden och avkolonialiseringstiden. Koloniallitteratur behandlar aspekterna inom kolonisationsperioden medan postkoloniallitteraturen skildrar aspekterna eller konsekvenserna av koloniseringen och frågorna relaterade till perioden efter de en gång koloniserade ländernas självständighet. Detta är den viktigaste skillnaden mellan kolonial och postkolonial litteratur.
Vad är koloniallitteratur?
Koloniallitteratur betyder i grunden den litteratur som vävs kring de teman som rör koloni altiden. Kolonialperioden är den era då västerländska kolonisatörer underkuvade många andra länder i deras strävan efter naturresurser och territorier med målet att sprida sin hegemoni över andra delar av världen. Som en följd av detta blev många östländer tillsammans med västländer kolonier av dessa västerländska erövrare.
Tillsammans med att sprida sin politiska och kulturella hegemoni spred de också sin religion, som var kristendom och katolicism till sina kolonier. Således skapade denna period fullständiga vändningar i de sociokulturella aspekterna av dessa kolonier.
På liknande sätt kom litteraturen under denna period till största delen av dessa västerländska kolonisatörer. De betonar huvudsakligen på att skydda kolonisatörernas koloniala aktiviteter och uttrycka sina erfarenheter som kolonisatörer i dessa nyupptäckta territorier i världen. Sålunda skrev många upptäcktsresande och äventyrare litteratur baserad på sina upptäckter som gjorde det möjligt för dem att få politiskt stöd från härskarna i sina länder, eftersom kungligt beskydd och stöd under denna period gavs högt för dessa upptäcktsresande och resande som upptäckte nya länder för dem. kolonisera och därmed sprida sin hegemoni.
De flesta litterära verk som hör till denna period är sammansatta av brev, tidskrifter, biografier och minnen. Genom dessa verk kritiserar de snarare urbefolkningens kulturella seder och värderingar som "primitiva" samtidigt som de betonar det faktum att kolonisering under sken av "civilisation" är en nödvändighet för dem av kolonisatörerna. Puritaner skrev också en enorm mängd litteratur som faller inom denna kategori. De skrev poesi och predikningar i gudarnas tjänst.
Fig 01: Mary Rowlandsons berättelser
Några exempel på amerikansk koloniallitteratur inkluderar poesi av Anne Bradstreet som "Bay Psalm Book", pastor Edward Taylors "Preparatory Mediations" och jeremiaderna producerade av predikanter som Increase Mather och Jonathan Edwards är bra exempel på religiösa texter tillhörande denna litteratur som också lade grunden till puritanismen. Mary Rowlandsons berättelser om hennes upplevelse som fånge av de infödda röda indianerna i Amerika och de populära indiska fångenskapsberättelserna skildrar de personliga memoarer som hör till denna litteratur. Äventyrsserien Allan Quatermain av H. Rider Haggard är ett annat känt exempel på koloniallitteratur.
Vad är postkolonial litteratur?
Den postkoloniala perioden är perioden efter avkoloniseringen av kolonierna. Denna period infaller mellan 1950-talet och 1990-talet. Detta är den period då det koloniserade folkets självständighetskamper började stiga. Det fanns patriotiska rörelser bland folket i dessa kolonier och en ny era av nationalistiska ideologier började inskärpa bland folket. Sålunda, för att återta den förlorade identiteten och den nationella stoltheten och för att komponera berättelser som ett svar på kolonisatören av de koloniserade uppstod denna litteratur.
Post Colonial Literature är den litteratur som lyfter fram de sociala, kulturella aspekterna efter avkoloniseringsperioden. Denna litteratur fungerar som ett svar på effekterna av koloni altiden och diskursen från kolonisatörer i de tidigare koloniserade samhällena. Denna litteratur tecknar en empatisk bild av det koloniserade folket, deras frigörelsekamp mot självständighet samtidigt som den belyser koloniseringens inverkan på deras försörjning, deras kultur och på de sociokulturella och politiska aspekterna av det särskilda landet.
Många postkoloniala litteraturer började dock ta form i slutet av 1970-talet – 1980 med slutet av andra världskriget och den imperialistiska ordningens nedgång i världen. Dessa skrifter återspeglar de förtrycktes samvete och deras sätt att skriva tillbaka till "imperiet" med engelska som är kolonisatörens språk. Dessa litterära verk handlar om den postkoloniala teorin som i grunden initierats av litterära personer som Franz Fanon, Edward Said, Homi Bhabha och Gayatri Chakravorty Spivak etc.
Fig 02: Chinua Achebe
De flesta av de välkända postkoloniala författarna kommer från Afrika, Asien och Sydamerika, Karibien etc. Några av de postkoloniala författarna är Chinua Achebe, Derek Walcott, Maya Angelou, Salman Rushdie, Jean Rhys, Gabriel Garcia Marquez etc.
Vilka är likheterna mellan kolonial och postkolonial litteratur?
- Båda tillhör litteraturtyper.
- Båda behandlar aspekter relaterade till kolonisering.
Vad är skillnaden mellan kolonial och postkolonial litteratur?
Colonial Literature vs Post Colonial Literature |
|
| Koloniallitteratur är den litteratur som behandlar koloni altidens aspekter. | Post Colonial Literature är den litteratur som betonar konsekvenserna av kolonisering. |
| Period | |
| Dessa litterära verk är inom kolonisationsperioden. | Dessa litterära verk sträcker sig från kolonisationsperioden till avkoloniseringsperioden. |
| Themes | |
| Hanterar teman personliga äventyr och upptäckter, religiös evangelisation. | Behandlar teman självständighet, rasism, patriotism, som ett svar på kolonisatörerna, kritiserar kolonisatörens aktiviteter |
| Writers | |
| Författarna var till största delen kolonisatörerna själva | Både kolonisatörerna och de koloniserade människorna som skrev som ett svar till kolonisatörerna. |
Sammanfattning – Colonial vs Post Colonial Literature
Litteratur är en perfekt kanal för människan att uttrycka sina känslor och frågor relaterade till livet på ett kreativt sätt. Kolonial och postkolonial litteratur är två sådana typer av litteratur som fokuserar på frågor som rör koloni altiden i världen. Koloniallitteraturen är vävd kring koloni altiden och därmed är frågorna om kolonialism medan postkolonial litteratur betonar konsekvenserna av kolonisering av dem som genomgår avkolonisering. Detta kan lyftas fram som skillnaden mellan kolonial och postkolonial litteratur.
Ladda ner PDF-versionen av Colonial vs Post Colonial Literature
Du kan ladda ner PDF-versionen av den här artikeln och använda den för offlineändamål enligt citat. Ladda ner PDF-versionen här Skillnaden mellan kolonial och postkolonial litteratur
Bild med tillstånd:
1.’1773 MaryRowlandson Boyle04264010’Av John Boyle – Brown University (Public Domain) via Commons Wikimedia
2.’Chinua Achebe – Buffalo 25 sep 2008 crop’Av Stuart C. Shapiro, (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia
