Ovarsamhet vs försumlighet
Det finns en tunn skiljelinje mellan slarv och vårdslöshet som ofta blir suddig och det blir svårt att med säkerhet säga om uppdraget eller underlåtenheten var slarv eller uppsåtlig vårdslöshet från den inblandade personens sida. Om en hemmafru spiller mjölk när hon kokar den på en gasspis, betecknas det som hennes slarv medan en läkare som opererar en patient och inte sätter stygnen ordentligt på såret sägs vara försumlig i sin tjänst. På liknande sätt läggs fall av vårdslöshet mot en ägare av en fabrik om det inträffar ett missöde med maskiner och arbetare på arbetsplatsen.
Om man slår upp i en ordbok framgår det att en av synonymerna till slarv är oaktsam. Om man inte är försiktig, ouppmärksam, oförsiktig, ouppmärksam, glömsk, hänsynslös, är han sannolikt slarvig. Om en elev i sin klass är ouppmärksam på vad hans lärare försöker förklara, kommer han att lära sig på ett ofullständigt sätt och kommer sannolikt att begå slarviga misstag när han svarar. Motsatsen till både vårdslös och vårdslös är försiktig vilket tydligt förklarar att det är extremt svårt att skilja mellan slarv och vårdslöshet och att det snarare är ett fall av historiskt bruk som gör att det ena eller det andra används i olika sammanhang.
Om en annars försiktig förare tillfälligt distraheras av en syn och inte bromsar i tid och orsakar en olycka, måste han betala skadeståndet till den andra parten på grund av hans oaktsamma körning. Även om han var slarvig ett ögonblick måste han betala dyrt enligt lagen för att ha varit oaktsam när han körde.
Enbart i USA finns det tusentals fall som utkämpas varje år på grund av vårdslöshet där en person får skador på arbetsplatsen och han håller antingen ägaren eller andra personer ansvariga för vårdslöshet för sitt lidande.
I korthet:
• Både slarv och slarv är liknande betydelsetermer men används i olika sammanhang.
• Att ge otillräcklig uppmärksamhet eller vara oeftertänksam betecknas som slarv eller slarv.
• Tusentals fall av vårdslöshet och vårdslöshet utkämpas varje år i domstolar i landet där offer för olyckor eller otillräcklig uppmärksamhet under vistelse på sjukhus kräver ersättning för sina lidanden.
