Law Clerk vs Paralegal
Advokattjänsteman och paralegal är termer som används för en kategori personer som tjänstgör i det juridiska brödraskapet, särskilt på advokaternas och advokaternas kontor. Dessa är yrkesverksamma som ger assistans och hjälp till advokater i form av att göra researcharbete och göra hemläxan i hanteringen av ärendet om en klient. Men trots överlappning och många likheter är de två termerna, jurist och paralegal, inte synonyma och det finns många skillnader som kommer att belysas i den här artikeln.
Advokattjänsteman
En advokat är en jurist som arbetar under överinseende av en advokat eller en domare i en domstol och hjälper till och hjälper till med forskning och fastställande av juridiska åsikter. Advokattjänstemän tar hand om juridiska frågor genom att konsultera juridiska böcker, tidskrifter, tidigare domar och artiklar i juridiska tidskrifter. Medan rollen som en jurist när han arbetar under överinseende av en advokat är att hjälpa och hjälpa honom att hantera sina klienters fall, blir hans roll annorlunda när han tjänstgör under en domare i en lagdomstol. Det finns många jurister som tar tillfället i akt att tjäna en sittande domare då de kan lära sig mycket som lärling. I en lagdomstol ska en kansli inte tolkas som en administrativ kanslist. En jurist hänvisas till som en rättsassistent i Storbritannien. Som domareassistent ombeds en advokat att sköta mycket av en domares arbete.
Paralegal
Paralegal är en term som används för en kategori människor som arbetar som biträden till advokater i rättssystemet. I Ontario, Kanada, är paralegals licensierade av staten, och deras yrke är reglerat, vilket ger yrket en juridisk status. Men i de flesta andra länder finns det ingen licensmyndighet för advokater och de arbetar norm alt som assistenter till advokater som hanterar deras juridiska krav samtidigt som de hanterar ärenden med sina klienter. Det verkar inte finnas någon konsekvens och enhetlighet i regleringen av villkoren för anställning och utbildning av advokater runt om i världen. I allmänhet utför dock paralegals juridisk forskning på uppdrag av den övervakande advokaten. De utför också order från advokaten i förhållande till sina klienters fall.
Vad är skillnaden mellan Law Clerk och Paralegal?
• En advokat är ett juridiskt arbete som gör det möjligt för en individ att arbeta under överinseende av en advokat på sitt kontor eller arbeta som medhjälpare och assistent till en sittande domare i en domstol.
• Paralegal är en term som används för personer som arbetar som assistent till en advokat även om det inte finns någon enhetlighet, och yrket är inte ett licensierat sådant förutom i Ontario, Kanada.
• Många nyutexaminerade jurist ser det som en ära att få en möjlighet att arbeta som jurist under en domare.
• Rollen och ansvaret förändras när advokaten arbetar på en advokats kontor då han hjälper till att göra läxor för att hjälpa till med att hantera ärenden från advokatens klienter.
• Paralegal kan inte ge råd till människor som advokater gör och de är begränsade till att göra juridiska undersökningar och juridiskt skrivande såsom dokumentation under överinseende av advokater.
