Must vs Shall
Måste och ska är ord på engelska som har liknande betydelser. Båda anger det faktum att något är obligatoriskt och bör utföras som en plikt. Skal används dock mer i juridiska kretsar medan must används oftare av gemene man. Många tror att de ska vara mer formell av de två och lämpliga att använda i juridiska dokument och kontrakt för att betona en roll eller ansvar. Den här artikeln tar en närmare titt på dessa två ord för att ta reda på om det finns några skillnader mellan de två eller inte.
Skall
Skal är ett verb som indikerar en stark önskan, avsikt eller påstående. Det syftar också på något som kommer att ske i framtiden. Det används också för att ge en order eller ge ett löfte. Det indikerar också att något eller en händelse är oundviklig. Ta en titt på följande exempel för att förstå innebörden och användningen av skall på engelska. Det liknar vilja när det används i första person.
• Du ska slutföra jobbet senast imorgon (beställning)
• Tåget kommer att anlända i morgon lunchtid (framtida händelse)
• Rättvisan skall skipas (oundviklighet)
• Hyresgästen ska betala var 5:e dag i månaden (förpliktelse)
Måste
Måste är ett ord som indikerar nödvändigheten eller kravet på något. Det kan användas som ett substantiv när det betyder något som inte får missas eller förbises. Det är något som är obligatoriskt eller krävs enligt lag. Det används också för att uttrycka fysisk nödvändighet. Måste hjälper också till att komma fram till en slutsats genom att använda logik. Här är några exempel på måste för att göra dess användning och betydelse tydlig.
• Du måste registrera dig för att kunna rösta (krav)
• Vi måste ha syre för att överleva (fysisk nödvändighet)
• Du får inte spela efter mörkrets inbrott (kommando)
Must vs Shall
• Skall används för att indikera ett juridiskt krav enligt lag och kontrakt.
• Skall indikera en plikt som åläggs en individ.
• Must används när motivet är livlöst.
• Must används i dagligt tal.
• Shall antyder tyngd och ser pretentiös ut medan musten ser naturlig ut när man talar.
