Cashmere vs Pashmina
Att identifiera skillnaden mellan Casmere och Pashmina är lite svårt för första gången köpare/användare eftersom ullen från båda har samma ursprung: kashmirgeten. Både kashmir och pashmina är lyxigt material. Medan kashmir är den term som man mest hör talas om, är pashmina en mindre populär term. Men i verkligheten hänvisar kashmir och pashmina båda till samma sorts produkt som har subtila men ändå unika egenskaper som skiljer de två åt.
Vad är Cashmere?
Kashmir hänvisar till den typ av fibrer som erhålls från kashmirgeten eller kläderna som är gjorda av denna och har fått sitt namn från regionen Kashmir där dessa getter huvudsakligen bodde. Kashmirens konsistens är överdådigt mjuk, stark, mycket fin och lätt och ger i sin tur mycket god isolering, vilket visar sig vara det idealiska materialet för att användas i kalla klimat.
Som definieras av U. S. Wool Products Labeling Act från 1939, med ändringar, (15 Action 68b(a)(6)), får en produkt inte kallas kashmir om den inte är gjord av de fina underullsfibrerna som produceras av en kashmirget, den genomsnittliga diametern på fibrerna i produkten inte överstiger 19 mikron, den innehåller inte mer än 3 procent kashmirfibrer med diametrar som överstiger 30 mikron och fiberns genomsnittliga diameter kan vara föremål för en koefficient på variation runt medelvärdet som inte får överstiga 24 procent.
Denna ull kommer från halsområdet på kashmirgetterna under vårens fällningssäsong som infaller mellan mars och maj. För närvarande är Kina den största tillverkaren av rå kashmir med uppskattningsvis 10 000 ton per år.
Vad är Pashmina?
Pashmina syftar på en typ av kashmirtextil som först vävdes i Indien. Termen kommer från ordet Pashmineh, som betyder tillverkad av "pashm" eller ull. Denna ull skördas från Pashmina-geten även känd som changthangi, en ras som är inhemsk på höga höjder i Himalaya i Indien, Nepal och Pakistan. Pashmina-textilier är vanligtvis handspunnna, broderade och vävda i Nepal och Kashmir.
Pashmina-sjalar har tillverkats i Nepal och Kashmir i tusentals år och vissa anser att pashmina från Nepal är den finaste som finns. Nepali pashmina är känd som Chyangra Pashmina.
Pashmina-produkter, mestadels fina halsdukar, är kända för sin mjukhet och värme. Ren pashmina är en fläckig öppen väv, eftersom fibern inte kan tolerera hög spänning, men den mer populära pashmina är en blandning av 70 % pashmina/30 % silke. Termen pashmina är dock inte en märkningsterm som är erkänd i USA.
Vad är skillnaden mellan Cashmere och Pashmina?
Kashmir och pashmina kan båda kategoriseras som ullprodukter som kommer från bergsgetter. Det är dock en ganska bred kategorisering eftersom kashmir och pashmina var och en har sina distinkta identiteter.
• Cashmere är en produkt som tillverkas i länder som Kina, Afghanistan, Mongoliet, Iran, Turkiet och andra centralasiatiska republiker. Pashmina tillverkas exklusivt i Indien, Nepal och Pakistan. De traditionella tillverkarna av Pashmina Wool i Ladakh-regionen i Indien är en stam känd som Changpa.
• Pashminafibrer är kända för att vara finare och tunnare än kashmirfibrer, vilket gör dem idealiska för tillverkning av lättviktskläder.
• Pashmina är mestadels handvävd medan kashmir kan maskinsnurras och vävs.
Foton av: Magdalena Austerlitz (CC BY-ND 2.0), Martin och Kathy Dady (CC BY-ND 2.0)
