Jealousy vs Envy
Eftersom svartsjuka och avundsjuka är två termer som ofta används omväxlande på grund av bristen på korrekt förståelse av innebörden och konnotationen av de två orden, bör man lära sig skillnaden mellan svartsjuka och avundsjuka. Ordmässigt är svartsjuka ett substantiv medan avund används både som substantiv och verb. De har båda härstammat från medelengelska. Envier är ett substantiv som är ett derivat av avund. Det sägs att svartsjuka egentligen kommer från det fornfranska ordet gelosie. Den här artikeln presenterar en analys av dessa två ord, svartsjuka och avund.
Vad betyder svartsjuka?
"Tillståndet eller känslan av att vara svartsjuk", är definitionen av svartsjuka i Oxford English dictionary. Svartsjuka uppstår på grund av intolerans i samband med en annan persons rikedom, position, prestation, status och liknande. Detta är en ganska vanlig upplevelse hos nästan alla människor för den delen. Man tror att endast siare av högsta klass är berövade denna kvalitet av svartsjuka. Svartsjuka kan beskrivas som ett tillstånd av att vara orolig över något som kanske inte behagar dig. Svartsjuka är ofta fokuserad på en individ som kan anses vara en rival. Det visas i allmänhet på rivaler. Grunden för rivalitet är naturligtvis svartsjuka.
Vad betyder Avund?
Avund, å andra sidan, kan likställas med fiendskap. Detta kan också bero på svartsjuka. Avund är tvärtom fiendskapen mellan två individer, nationer eller organisationer. Avund är ett slags permanent inslag. Det kan finnas flera fördrag till stöd för vänskapen mellan två individer, länder eller organisationer, men alla fördrag skulle inte vara till någon nytta eller något syfte när det gäller praktiken. Å andra sidan fokuserar avund mer på någons fördelar och ägodelar. Det är återigen ett resultat av någon form av missnöje och obehag. Avund, tvärtom till svartsjuka, fokuserar mer på föremålet eller fördelen som personen åtnjuter eller besitter än personen som åtnjuter det. Den som avundas över någons innehav av något känner att han eller hon också förtjänar ägandet, men på något sätt berövades det. Kortfattat kan man säga att idén om självbesittning råder i avund snarare än i svartsjuka.
Vad är skillnaden mellan svartsjuka och avund?
Det anses allmänt att både svartsjuka och avundsjuka är permanenta egenskaper hos en människa. Faktum är att det är sant att lexikografen inte skulle skilja mellan de två orden. Han skulle betrakta dem som synonymer. Han skulle säga att båda har liknande betydelser. Detta beror på att de hade sitt ursprung nästan samtidigt. Ordet svartsjuka härleddes någon gång mellan 1175 och 1225 e. Kr. Å andra sidan härleddes ordet avundsjuka någon gång mellan 1250 och 1300 e. Kr.
• Svartsjuka kan beskrivas som ett tillstånd av att vara orolig över något som kanske inte behagar dig.
• Å andra sidan fokuserar avund mer på någons fördelar och ägodelar. Det är återigen ett resultat av någon form av missnöje och obehag.
• Svartsjuka fokuserar ofta på en individ som kan anses vara en rival. Avund, tvärtom, fokuserar mer på föremålet eller fördelen som personen åtnjuter eller besitter än personen som åtnjuter det.
