Skulle ha vs. Skulle ha varit
Would have and Would have been är två typer av användningar i det engelska språket som måste förstås med precision. Användningen av "skulle ha" antyder möjlighet som i meningen "Han skulle ha köpt den om han hade 40 dollar". I den här meningen antyder användningen av "skulle ha" möjligheten att en sak kan köpas om köparen hade 40 dollar.
Å andra sidan antyder "skulle ha varit" också "möjlighet", men i en kontinuerlig mening som i meningen "Han skulle ha varit rik vid det här laget". I den här meningen antyder användningen av "skulle ha varit" en kontinuerlig betydelse.
Användningen av 'skulle ha' indikerar 'sannolikhet' ibland som i meningen 'jag skulle ha gjort det möjligt'. I den här meningen antyder användningen av uttrycket "skulle ha" "sannolikhet". Användningen av 'skulle ha varit' åtföljs ibland av användningen av ordet 'annars' som i meningen 'annars hade det varit bra'.
Å andra sidan åtföljs uttrycket "skulle ha" ibland av användningen av en sats som börjar med "om" som i meningen "Du skulle ha gjort det om du hade koncentrerat dig bättre". Ibland upptäcker vi att 'skulle ha' åtföljs av en sats som börjar med det perfekta verbet 'hade' som i meningen 'Laget skulle ha vunnit matchen om dess spelare presterat bättre'.
Å andra sidan åtföljs uttrycket 'skulle ha varit' inte alltför ofta av satser som börjar med 'om' eller det förflutna perfekta verbet 'hade'. Det är intressant att notera att "skulle ha" ofta följs av ett verb i presensform som i meningen "Han skulle säkert ha blivit rik".
