Gage vs Gauge
Mätare är ett ord som används både som ett substantiv och ett verb eftersom det hänvisar till en mätskala och handlingen att mäta kvaliteten eller kvantiteten av något. Det finns en annan stavning för mätaren, och det är utan U i ordet. Däremot är gage ett helt annat ord med en annan betydelse och bör inte förväxlas med gauge på något sätt. Låt oss titta närmare på de två orden.
Mätare
Mätare är ett ord som används för att hänvisa till mätinstrument som mäter en fysisk egenskap hos ett objekt. Faktum är att gauge är ett ord som kan användas både som substantiv och verb. Medan mätinstrumentet som kan vara en urtavla eller något annat instrument och ger en uppskattning av en fysisk kvantitet såsom en regnskiva, bränslemätare, vattenmätare etc., kan ordet också användas för att referera till den faktiska mäthandlingen.
Ordet spårvidd används också för att ange avståndet mellan de parallella spåren i järnvägar. Således har vi standardmätaren och mätarens mätare. Det används också för att uppskatta, utvärdera eller göra en bedömning. Att bedöma en persons karaktär innebär alltså att analysera hans karaktär utifrån hans beteende. Även om gage är en stavningsvariant av gauge, är det inte korrekt att använda det för ett mätinstrument eller mäthandling eftersom det har en annan helt annan betydelse.
Gage
Gage är ett ord som har två betydelser, varav en är pant. Det betyder att det används för att hänvisa till en borgen eller en sak som sätts in i stället för ett lån. Ordet har samma rot som vi finner i engage och lön. Engagemanget återspeglar ens löfte att gifta sig eller viljan att ingå ett avtal. Roten finner också användning i inteckning.
Gage vs Gauge
• Även om det finns människor som använder stavningsmätaren för ett mätinstrument, är det korrekta ordet gauge som används både som substantiv och verb.
• Det finns andra betydelser av gage, och det kan också vara en stavningsvariant av gauge.
• Gage är en rot i många engelska ord som engage, wage och mortgage.
