Den viktigaste skillnaden mellan traditionell grammatik och modern lingvistik är att den traditionella grammatiken är föreskrivande medan den moderna lingvistiken är beskrivande.
Traditionell grammatik och modern lingvistik är två grenar av språkstudier. Traditionell grammatik är den äldsta av de två, och dess ursprung går tillbaka till 15th-talet. Lingvistik är en relativt ny gren av språkstudier. Vidare är det också viktigt att notera att traditionell grammatik främst fokuserar på skriftspråket medan modern lingvistik betraktar tal som den grundläggande språkformen.
Vad är traditionell grammatik?
Traditionell grammatik hänvisar till samlingen av föreskrivande regler och begrepp om språkets struktur. Ursprunget till traditionell grammatik kan spåras tillbaka till 1400-talet f. Kr., till Aristoteles och Platon och grekiska. Men de mest framstående traditionella grammatikerna började skriva på 18th-talet, när engelskan utvecklades som ett separat språk. Det är dock viktigt att notera att principerna för latinsk grammatik är huvudbasen för traditionell engelsk grammatik.
Figur 01: Latinskt skrift
Dessutom inkluderar traditionell grammatik föreskrivande regler som användare bör följa, och föreskrivande användningsregler som användare bör undvika. Böcker med traditionell grammatik innehåller i allmänhet listor över grammatiska termer, definitioner av dessa termer och råd om användning av standardgrammatik, som inkluderar korrekt interpunktion, stavning och diktion. Även om lingvister betraktar traditionell grammatik som en irrationell metod för att studera språk och grammatik, kan vi fortfarande hitta grundläggande latinbaserade begrepp om grammatik i engelska läroböcker och bruksanvisningar.
Vad är modern lingvistik?
Lingvistik eller modern lingvistik syftar på det vetenskapliga studiet av språket och dess struktur. Detta inkluderar studier av funktioner som grammatik, syntax och fonetik. Dessutom anser modern lingvistik att språk är ett system och grammatik betraktas bara som en systematisk beskrivning av ett visst språk, antingen muntligt eller skriftligt.
Figur 02: Stora nivåer av språklig struktur
Det viktigaste är att modern lingvistik är beskrivande, d.v.s. den föreskriver inte hur man ska använda språket; istället beskriver den hur naturligt språk fungerar. Dessutom betraktar den muntligt språk som den grundläggande språkformen. Språkvetare betraktar också språkförändring som en naturlig process; inom lingvistik är ett språk som inte förändras ett dött språk.
Vad är skillnaden mellan traditionell grammatik och modern lingvistik?
Lingvistik är den vetenskapliga studien av språk och dess struktur, inklusive studiet av grammatik, syntax och fonetik. Däremot är traditionell grammatik till den typ av språkstudier som fanns innan den moderna lingvistikens början. Det var en samling föreskrivande regler och begrepp om språkets struktur. Viktigast av allt är att traditionell grammatik är föreskrivande medan modern lingvistik är beskrivande. Detta är den största skillnaden mellan traditionell grammatik och modern språkvetenskap.
De flesta traditionella grammatiker ansåg dessutom skriftlig form som den viktigaste aspekten av språk; men moderna lingvister anser tal som den viktigaste aspekten av språket. Dessutom försökte traditionell grammatik tvinga in språket i en latinbaserad ram, men moderna lingvister bedömer inte ett språk utifrån ett annats normer.
Sammanfattning – Traditionell grammatik vs modern lingvistik
Även om det finns en distinkt skillnad mellan traditionell grammatik och modern lingvistik, är det viktigt att notera att den senare härrörde från den förra. Men traditionell grammatik är föreskrivande medan modern lingvistik är beskrivande.
