Nyckelskillnaden mellan lingvistik och tillämpad lingvistik är att lingvistik är den vetenskapliga studien av språkets struktur och utveckling i allmänhet eller av särskilda språk, medan tillämpad lingvistik är den gren av lingvistik som fokuserar på praktiska tillämpningar av språkstudier.
Lingvistik är den vetenskapliga studien av språket och dess struktur. Den har många grenar som sociolingvistik, psykolingvistik, beräkningslingvistik, dialektologi, jämförande lingvistik och strukturell lingvistik. Tillämpad lingvistik är också en gren av lingvistik, som studerar språk eftersom det påverkar verkliga situationer.
Vad är lingvistik?
Lingvistik är den vetenskapliga studien av språk. Det involverar språkets form, språkets betydelse och språket i sitt sammanhang. I grund och botten studerar den hur språket bildas, hur det fungerar och hur människor använder det. Språkvetenskapen utforskar också olika språkrelaterade fenomen som språkvariation, språkinlärning, språkförändring över tid och språklagring och -process i den mänskliga hjärnan. Även om vissa människor antar att lingvistik bara handlar om studier av ett visst språk, så är det inte så. Lingvistik handlar om studier av särskilda språk, såväl som sökandet efter gemensamma egenskaper som kan observeras på alla språk eller stora grupper av språk.
Det finns olika delområden inom lingvistik enligt följande:
- Fonetik – studerar tal och ljud
- Fonologi – studerar ljudens mönster
- Morfologi – studerar ordens struktur
- Syntax – studerar meningarnas struktur
- Semantik – studerar den bokstavliga betydelsen
- Pragmatik – studerar språk i sammanhang
Figur 01: Viktiga delområden inom lingvistik
Det finns också olika delfält inom lingvistik. Sociolingvistik, tillämpad lingvistik, historisk lingvistik och neurolingvistik är några av dessa områden. Sociolingvistik är studiet av samhället och språket medan historisk lingvistik är studiet av språkets förändring över tid. Neurolinguistik, å andra sidan, är studiet av de strukturer i den mänskliga hjärnan som ligger till grund för grammatik och kommunikation
Vad är tillämpad lingvistik?
Tillämpad lingvistik är en gren av lingvistik som fokuserar på praktiska tillämpningar av språkstudier. Det handlar med andra ord om praktisk tillämpning av lingvistikrelaterade begrepp. Dessutom är detta ett studieområde som identifierar, undersöker och erbjuder lösningar på språkrelaterade problem. På så sätt hjälper det lingvister att få insikt i praktiska problem som vilka som är de bästa metoderna för att lära ut språk eller vilka frågor som finns i språkpolitiska formuleringar.
Tillämpad lingvistik täcker ett stort antal områden som tvåspråkighet, flerspråkighet, diskursanalys, språkpedagogik, språkinlärning, språkplanering och -policy samt översättning. Dessutom är tillämpad lingvistik relaterad till olika andra områden som utbildning, kommunikation, sociologi och antropologi.
Vad är skillnaden mellan lingvistik och tillämpad lingvistik?
Lingvistik är den vetenskapliga studien av strukturen och utvecklingen av språk i allmänhet eller särskilda språk. Däremot är tillämpad lingvistik den gren av lingvistik som fokuserar på praktiska tillämpningar av språkstudier. Så detta är nyckelskillnaden mellan lingvistik och tillämpad lingvistik. Viktigt är att medan vissa grenar av lingvistik som historisk lingvistik och jämförande lingvistik är mer angelägna om teoretiska aspekter av språk, så handlar tillämpad lingvistik om den praktiska tillämpningen av lingvistik.
Dessutom fokuserar lingvistik i grunden på vetenskapliga studier av språk och dess struktur medan tillämpad lingvistik kan identifiera, utforska och erbjuda lösningar på språkrelaterade problem. Därför kan vi betrakta detta som skillnaden mellan lingvistik och tillämpad lingvistik när det gäller deras funktion.
Sammanfattning – Lingvistik vs tillämpad lingvistik
Lingvistik är den vetenskapliga studien av språk, dess struktur och utveckling och involverar delområden som fonologi, semantik, morfologi och pragmatik. Den omfattar också olika grenar, och tillämpad lingvistik är en sådan gren. Den viktigaste skillnaden mellan lingvistik och tillämpad lingvistik är att den förstnämnda är den vetenskapliga studien av språkets struktur och utveckling i allmänhet eller av särskilda språk, medan den senare är grenen av lingvistik som fokuserar på praktiska tillämpningar av språkstudier.
