Estoy vs Soy vs Estar vs Ser
Spanska är ett mycket populärt europeiskt språk som talas i många delar av Amerika. Det är också väldigt intressant att lära sig, men för dem som har en engelsk bakgrund finns det mycket förvirring eftersom språket innehåller två eller flera ord för samma engelska ord. Det finns två verb ser och Estar som betyder "att vara" på engelska och soja och Estoy är den första personen i presens av dessa två verb (jag är). Eleverna är fortfarande förvirrade mellan soja och Estoy om vilken man ska använda med Estar. Den här artikeln försöker ta bort förvirringen från eleverna i spanska språket när det gäller användningen av soja och Estoy med ser och Estar.
Innan du hoppar på soja och Estoy är det bättre att förstå skillnaden mellan ser och estar, som båda betyder "att vara" på engelska. Man kan använda något av dessa två verb på spanska för att indikera "att vara" i olika sammanhang. Det finns många faktorer som måste hållas i åtanke när du använder ser och estar såsom yrke, känslomässigt tillstånd, fysiskt tillstånd och så vidare. Det finns en akronym DOCTOR som består av beskrivning, yrke, egenskap, tid, ursprung och relation. Det är permanenta tillstånd som besvaras när ser ska användas i ett visst sammanhang. Å andra sidan, kom ihåg akronymen PLACE som består av position, plats, handling, tillstånd och känslor som besvaras för att möjliggöra användningen av Estar i meningen.
Soy är den första personen i verbet Ser medan Estoy är den första personen i Estar. När du beskriver ditt yrke som i 'Jag är läkare', talar du om ett permanent tillstånd som kräver användning av Ser. Men när du beskriver din tillfälliga hälsa som "jag är sjuk", måste du använda dig av Estar. När man säger att man är pilot så säger man Soy piloto eller soy de Paris när man vill säga att man kommer från Paris eller tillhör Paris. På samma sätt måste du använda förstapersonsformen av Estar som är Estoy när du hänvisar till tillstånd som är mer eller mindre tillfälliga.
Vad är skillnaden mellan Ser, Estar, Soy och Estoy?
• Ser och Estar är två verb på spanska som båda betyder att vara på engelska.
• Användningen av Ser och Estar beror på tillståndet en individ befinner sig i. Om det är ett permanent tillstånd som beskrivning, yrke, egenskap, tid, ursprung och relation (DOKTOR), används ser. Å andra sidan används Estar i tillfälliga tillstånd som position, plats, handling, tillstånd och känslor (PLACE).
• Soja och Estoy är förstapersonsformer av dessa verb som betyder att jag är det.
• Soy är den första personen i verbet Ser medan Estoy är den första personen i Estar.
