Key Difference – Entailment vs Presupposition
När vi hör ett yttrande försöker vi vanligtvis inte bara förstå vad orden betyder, utan vad den som talar med dessa ord har för avsikt att förmedla. Entailment och presupposition är två pragmatiska element som hjälper oss i detta. Den viktigaste skillnaden mellan innebörd och förutsättning är att innebörd är förhållandet mellan två meningar medan förutsättning är ett antagande som görs av talaren innan han gör ett yttrande.
Vad är en anslutning?
Entailment är förhållandet mellan två meningar/satser, där sanningen i den ena satsen antyder sanningen i den andra eftersom båda är inblandade i ordens betydelse. Det är meningarna, inte talare som har innebörd. Entailments beror också på meningen med meningen, inte innebörden av sammanhanget.
Till exempel
- Terroristerna mördade kungen.
- Kungen dog.
- Terroristerna mördade någon.
b) och c) är sanna eftersom mening a) är sann. Sålunda beror deras sanning på meningen med yttrandet.
Vad är en förutsättning?
En förutsättning är något som talaren antar är fallet innan han gör ett yttrande. Det är talarna, inte meningarna som har förutsättningar.
Till exempel, om någon säger till dig att "Janes syster gifte sig", finns det en uppenbar förutsättning att Jane har en syster.
Det finns flera typer av förutsättningar.
Existentiell förutsättning:
Talaren förutsätter existensen av enheterna.
Ex:
Maries hus är nytt.
- Marie finns.
- Marie har ett hus.
Faktiva förutsättningar:
Vissa verb eller konstruktioner indikerar att något är ett faktum.
Ex:
Jag ångrar att jag trodde honom.
Jag trodde på honom
Jag är glad att det är över.
Det är över
Lexical Presupposition:
Talaren kan förmedla en annan mening med ett ord
Han ringde mig igen.
Han ringde mig förut
Hon slutade röka.
- Hon brukade röka.
Strukturella förutsättningar:
Användning av vissa ord och fraser gör vissa förutsättningar.
När ringde du henne?
Du ringde henne
Varför köpte du den här klänningen?
Du köpte en klänning
Icke-faktisk förutsättning:
Vissa ord indikerar att vissa saker inte är sanna.
Jag låtsades hålla med henne.
Jag höll inte med henne
Hon drömde att hon var rik.
Hon är inte rik
Kontrafaktisk förutsättning:
Det antyder att det som förutsätts inte är sant, utan tvärtom är sant.
Om han inte hade varit min vän, skulle jag inte ha hjälpt honom.
Han är min vän
Vad är skillnaden mellan Entailment och Presupposition?
Betydning:
Entailment: Entailment är förhållandet mellan meningar eller satser.
Presupposition: Presupposition är ett antagande som en talare gör innan han gör ett yttrande.
Högtalare vs meningar:
Entailment: meningar har innebörder.
Presupposition: Talare har förutsättningar.
Truth:
Entailment: Negationen av den första meningen kommer att påverka sanningen i den andra meningen.
Kungen mördades
Kungen dog
Negation: Kungen mördades inte.
Kungen dog. → inte sant
Förutsättning: Negationen av det första yttrandet kanske inte påverkar den andra meningen.
