Shut vs Close
Även om folk verkar använda stäng och stäng alternativt, finns det faktiskt en skillnad mellan stäng och stäng. Ordet nära används som ett verb och ett substantiv medan ordet stäng endast används som ett verb. Ursprunget till ordet stäng är i det fornengelska ordet scyttan. Ursprunget till ordet nära finns på mellanengelska. Close har till och med frasala verb som stänga ner, stänga in, stänga något ute, stänga med etc. Samtidigt finns det ett antal fraser som använder ordet stängt som stängs av, stäng dörren på, stäng på. ens ögon till osv.
Vad betyder Shut?
Ordet stängt används för att ge betydelsen av "helt nära". Observera de två meningarna nedan:
Snälla stäng dörren.
Amanda stängde sina läppar hårt.
I den första meningen ger ordet stäng betydelsen av "helt stäng" och meningen med meningen skulle vara "stäng dörren helt". I den andra meningen ger ordet stäng igen betydelsen "helt nära." Du kan inte stänga dina läppar hårt om de inte är helt stängda. Så innebörden av denna mening skulle vara "Amanda stängde helt sina läppar." Å andra sidan används ordet tyst i bildandet av flera fraser och uttryck som "stäng av", "håll käften" och liknande.
Vad betyder Stäng?
Å andra sidan ger ordet nära betydelsen av 'omsluta' eller 'blocka' eller 'täcka'. Detta är skillnaden mellan de två orden. Titta på följande meningar:
Stäng dörren.
Rahul blundade hela tiden och nickade under ordförandens tal.
I den första meningen ovan, meningen ger ordet nära betydelsen av "täcka" och meningen med meningen skulle vara "vänligen använd dörren för att täcka rummet". I den andra meningen ger ordet nära också betydelsen 'täcka'. I denna mening skulle betydelsen vara att Rahul höll på att somna under ordförandens tal.
Ordet nära används främst i betydelsen "sittande tätt" som i meningen nedan.
Stäng flaskan med locket och förvara den i lådan.
I den här meningen förstås ordet nära i betydelsen "passa tätt" och meningen med meningen skulle vara "passa flaskan tätt med locket och förvara den i lådan". Detta är huvudskillnaden mellan användningen av de två orden, nämligen nära och stäng. Det är intressant att notera att ordet nära ofta följs av prepositionen "av" eller "med" som i meningarna nedan.
Banken kommer att stängas senast 15.00.
Stäng tanken med proppen.
Precis som ordet stängt används också ordet nära i bildandet av uttryck och fraser som "nära upp", "nära in" och liknande.
Vad är skillnaden mellan Stäng och Stäng?
• Ordet stängt används för att ge betydelsen av "helt nära". Å andra sidan ger ordet nära betydelsen av "omsluta" eller "blocka" eller "täcka". Detta är skillnaden mellan de två orden.
• Ordet nära används främst i betydelsen 'sittande tätt'.
• Det är intressant att notera att ordet nära ofta följs av prepositionen 'av' eller 'med.'
• Å andra sidan används ordet stängt i bildandet av flera fraser och uttryck som "stäng av", "håll käften" och liknande.
• På samma sätt används ordet nära också i bildandet av uttryck och fraser som’närbild’,’nära in’ och liknande.
