Nevertheless vs Nonetheless
Ändå och inte desto mindre är två ord på engelska som har mycket liknande betydelser. Faktum är att de kan användas omväxlande och är nästan synonyma. Det finns dock också i trilogin som används för att uttrycka samma betydelse av "trots" eller "trots". Detta blir förvirrande för elever i engelska om de ska använda ändå eller ändå i ett visst sammanhang. Den här artikeln syftar till att ta reda på om det finns några skillnader mellan ändå och inte desto mindre.
Fler människor använder ändå än ändå, även om de två adverben betyder detsamma. Detta har att göra med det faktum att det ändå låter bättre enligt de personer som tillfrågades om denna preferens. Om man går in på historien om de två orden, finner han att de ändå är mycket äldre och funnits sedan 1300-talet, medan de ändå kom att användas först så sent som på 1500-talet. För de flesta verkar det ändå ålderdomligt och konstigt. Vissa säger att det är ganska nära i betydelsen "i alla fall" när det används tillsammans med tack. Båda dessa ord är begränsade till skrivna engelska nuförtiden, och de flesta människor föredrar att använda "dock" som verkar vara mycket mindre formellt.
Ta en titt på följande meningar
• Att bestiga den här toppen har alltid visat sig farligt för bergsbestigare. Jag ska ändå prova det.
• Han gjorde en enda röra av jobbet på kontoret, men jag gillar honom ändå.
• Sammy förberedde sig inte för provet. Han klarade det ändå.
Nevertheless vs Nonetheless
• Båda adverben förmedlar ändå och inte desto mindre samma betydelse av 'trots' och 'trots'.
• Båda är mycket formella och används endast på skriftlig engelska eftersom deras plats har tagits av "dock" på talad engelska.
• Av de två är det ändå som är mycket vanligare och föredras av folket.
• Dök dock upp på engelska mycket tidigare än ändå.
• Om du slår upp i ordboken efter betydelsen av den ena, visas den andra som en synonym.
