Novation vs Assignment
Inom företag och kommersiell verksamhet har kontrakt och avtal stor betydelse, särskilt i dessa tider av sammanslagningar och förvärv och förändringar i partnerskap mellan projekt. Det är därför klokt att känna till skillnaderna mellan Novation och uppdrag för att skydda sina ekonomiska intressen när man ingår ett kontrakt eller avtal med en annan part.
Novation
Novation är en speciell typ av kontrakt med mekanism som tillåter en part i ett kontrakt att överföra alla sina skyldigheter och förmåner till en annan part, som inte är en ursprunglig part i kontraktet. Denna tredje part tar över en av de ursprungliga parternas plats och fullgör sina skyldigheter. I Novation ska den ursprungliga avtalsparten lämnas i samma position som han befann sig i innan Novation ägde rum. Novation är ett begrepp som är mycket urgamm alt och har varit i kraft sedan romartiden. Det liknar det Hundi-system som är vanligt i Indien sedan urminnes tider. När Novation äger rum upphävs det ursprungliga avtalet och all börda och förmåner från en part kan överföras till en annan part. Till exempel, om Harry har tagit ett lån från Smith, men Smith vill ta sig ur kontraktet, inleder han Novation med John som går med på fördelarna och bördan som han har och låter Smith komma ur kontraktet. Nu är avtalsparterna John och Harry, och Harry måste betala tillbaka lånet till John.
Uppdrag
Uppdrag skiljer sig från Novation då det sker överföring av rättigheter och skyldigheter från en person till en annan, men parterna i kontraktet ändras inte som är fallet med Novation. I ett uppdrag råder avtalsskydd mellan de ursprungliga avtalsparterna. I ett uppdrag kan en av avtalsparterna överlåta sina rättigheter enligt avtalet till en tredje part. Det man ska komma ihåg är att det enligt lag endast är rättigheter som på så sätt kan överföras till tredje part utan den andra partens samtycke. Det är alltså endast rätten att få bet alt och inte en skyldighet att göra en betalning som kan överföras under överlåtelse.
Vad är skillnaden mellan Novation och Assignment?
• Novation kräver samtycke från de ursprungliga parterna i kontraktet. Å andra sidan är detta inte nödvändigt vid uppdrag
• I Novation är överföring av förpliktelser möjlig, medan förpliktelser vid uppdrag inte kan överföras
• I Novation annulleras gamla kontrakt och ett nytt kontrakt görs som beskriver nya rättigheter och skyldigheter
