Chancellor vs Vice Chancellor
Orden kansler och vicekansler är vanliga ord. De flesta känner till dem men inte många är medvetna om skillnaderna mellan de två såväl som deras roller och ansvar. Det beror kanske på att det är tjänster inom högre utbildning som inte kräver att personer som innehar dessa tjänster kommer i offentlig kontakt på ett frekvent sätt. Men för att låta läsarna bli mer medvetna om de två inläggen, försöker den här artikeln att belysa funktionerna och ansvarsområdena för vicekansler och en kansler.
I de flesta av samväldets länder, på grund av hundraåriga traditioner etablerade i Storbritannien, är en kansler den titulära eller ceremoniella chefen för alla universitet. I skarp kontrast står traditionen i USA, där kansler är verkställande chef för ett universitet. För att hantera den dagliga verksamheten vid ett universitet finns det en rektor vid varje universitet. Så även om posten som kansler anses vara högre än en vicekansler, är det VC som är den verkliga verkställande direktören för ett universitet i de flesta samväldets länder.
I större delen av Europa är det rektor som är en tjänst som motsvarar den som en vicekansler i England och andra samväldets länder. Här är titulärchefen en stor kansler.
Australien är ett undantag i den meningen att kanslern för ett universitet är både ceremoniell och verkställande chef. Han har dock en ställföreträdare i en prokanslers eller biträdande förbundskanslers namn. Båda dessa tjänster är tillsatta av inflytelserika personer från antingen näringslivet eller rättsväsendet.
Posten som vicekansler kallas olika i olika länder och titlarna som används är president, rektor och till och med rektor (som i Kanada). Så vi har rektorer som de mäktigaste cheferna vid universiteten i Ryssland, även om det finns en ceremoniell eller titulär chef vid namn president.
I USA, medan universitet har presidenter som innehar en post som motsvarar den som vicekansler i Commonwe alth, finns det en person som kallas kansler som är en statlig chef för alla universitet i staten. Denna titel som president ska inte förväxlas med posten som universitetsrektor i många länder som är den högst rankade tjänstemannen på universitetet. Dessa universitet föredrar inte rektors- eller vicekanslerssystemet av tjänstemän.
Vad är skillnaden mellan kansler och vicekansler?
• I större delen av samväldet samt Australien och Hongkong är en vicekansler verkställande chef för ett universitet även om det finns en högre post som kansler.
• En kansler är en titulär chef för ett universitet och har ingenting att göra med den dagliga verksamheten.
• I USA är det presidenten som är verkställande direktör för ett universitet medan kanslern är en person som är ansvarig för alla statliga universitet.
